diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index f0d8b61..bd5c600 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -2,3 +2,4 @@
 geckodriver.log
 config
 .vscode/settings.json
+update.sh
diff --git a/V4.py b/V4.py
index 949e62c..93afa22 100755
--- a/V4.py
+++ b/V4.py
@@ -609,7 +609,7 @@ def TryPlay(nom ="inconnu"):
         play(number)
             
     except Exception as e :
-        #printf(e) #normal error here, used to detect quizz
+        #printf(e) normal erreor here
         if "bt_PollRadio" in driver.page_source :
             try :
                 print('Poll détected',  end ="\r")